Vendre sa voiture entre particuliers en Suisse – la check-list

Mis à jour:

Vendre sa voiture à un particulier rapporte généralement plus qu’une reprise par un garage. Un peu de préparation suffit pour que la vente se passe en toute sécurité. Cette check-list vous guide de l’annonce jusqu’à la remise des clés.

1. Préparer les documents

  • Le permis de circulation (carte grise) – il appartient au véhicule et revient à l’acheteur.
  • Le carnet d’entretien et les factures de réparation – ils prouvent l’état du véhicule et justifient le prix.
  • Le dernier rapport d’expertise et, le cas échéant, le document d’entretien antipollution.
  • Les deux clés, le manuel et les roues d’hiver ou d’été si elles sont incluses.

2. Fixer le bon prix

Comparez des voitures de même année, kilométrage et équipement. Une voiture « fraîchement expertisée » vaut nettement plus, car l’acheteur n’a pas à payer la prochaine expertise tout de suite. Fixez le prix un peu au-dessus de votre minimum : en Suisse, on négocie presque toujours.

3. Une annonce qui vend

Photographiez la voiture propre et à la lumière du jour : avant, arrière, côtés, habitacle, coffre, compteur. Montrez ouvertement les défauts – cela crée la confiance. Indiquez dans le titre la marque, le modèle, le moteur, l’année et le kilométrage, par exemple « VW Golf 1.4 TSI – 2018, 85’000 km, expertisée ».

4. Visite et essai

  • Recevez les intéressés de jour et, si possible, pas seul.
  • Demandez le permis de conduire avant l’essai et accompagnez le conducteur.
  • Ne remettez le permis de circulation et les clés qu’après le paiement complet.

5. Un contrat de vente écrit

Un contrat écrit protège les deux parties : noms et adresses, marque, modèle, numéro de châssis, kilométrage, prix, date et heure de la remise. Des modèles sont proposés par exemple par le TCS ou les assurances.

La formule usuelle est « vendue en l’état, telle que vue et essayée, sans aucune garantie ». Les défauts connus doivent toutefois être signalés – celui qui cache un défaut reste responsable.

6. Paiement et remise

Le plus sûr : paiement en espèces à la remise ou virement bancaire visible sur votre compte avant la remise. N’acceptez ni chèques ni paiements via des services inconnus.

7. Plaques et assurance

En Suisse, les plaques appartiennent au détenteur, pas à la voiture. Retirez-les à la remise et rendez-les à l’office cantonal des véhicules ou transférez-les sur votre prochain véhicule. Informez aussi votre assurance de la vente.