📝 Contratto di vendita per un’auto d’occasione – modello gratuito

Compila i campi, controlla il contratto qui sotto e stampalo in due copie – una per il venditore e una per l’acquirente. Oppure salvalo in PDF.

🔒 I tuoi dati restano sul tuo dispositivo. Niente viene salvato o inviato a noi.

Venditore
Acquirente
Veicolo
Vendita
Veicolo incidentato?
Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF» per ottenere un file.

Contratto di vendita di un veicolo a motore

Venditore

____________________

____________________

Acquirente

____________________

____________________

Veicolo

Marca____________________
Modello / tipo____________________
Numero di telaio____________________
Numero di matricola (licenza di circolazione)____________________
1a immatricolazione____________________
Chilometraggio____________________
Colore____________________
Ultimo collaudo____________________
  1. Il prezzo di vendita è di CHF ____________________. Il prezzo di vendita viene pagato interamente alla consegna del veicolo. Con la sua firma il venditore conferma di aver ricevuto l’importo.
  2. Con il pagamento passano all’acquirente il veicolo, le chiavi, la licenza di circolazione e i documenti di servizio disponibili. Utili e rischi passano all’acquirente con la consegna.
  3. Per quanto noto al venditore, il veicolo non ha subito incidenti. Il venditore conferma che, per quanto a sua conoscenza, il chilometraggio indicato corrisponde a quello reale.
  4. Difetti noti / osservazioni: nessuno
  5. Il veicolo è venduto come visto e provato, con esclusione di ogni garanzia, nella misura consentita dalla legge (art. 199 CO). Il venditore conferma di non aver taciuto difetti a lui noti.
  6. Il venditore conferma di essere autorizzato a vendere il veicolo e che questo non è in leasing, pignorato o soggetto a divieto di cambiamento del detentore.
  7. Prima del primo viaggio l’acquirente provvede all’assicurazione e all’immatricolazione a suo nome. Le targhe restano al venditore, salvo diverso accordo.

Luogo, data: ____________________, ____________________

Firma del venditore
Firma dell’acquirente

schwyzermärt.ch · Modello indicativo senza garanzia, non è una consulenza legale. Nei casi particolari (leasing, garanzia, ditta venditrice) chiedi nel dubbio a uno specialista.